01

今日长难句

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

02

词汇解析

profitability [ˌprɑfɪtəˈbɪlɪti] n. 盈利

literacy /ˈlɪtərəsi/ n. 识字，考研读写能力

spark /spɑːrk/ v. 引发，英语双鸭山市某某金属材料培训中心触发

humanitarian /hjuːˌmænɪˈteriən/ adj. 人道主义的长难双鸭山市某某金属材料培训中心

revolution /ˌrevəˈluːʃ(ə)n/ n. 革命

crystallize /ˈkrɪstəlaɪz/ v. （使）具体化，（使）明确化

declaration /ˌdekləˈreɪʃn/ n. 宣言；声明

03

结构分析

✔句子主干：

He suspects that...

✔宾语从句：

“the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”

✔同位语：

the spread of human rights

✔定语：

as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

04

参考译文

He suspects that “the growth of writing and literacy” sparked the “Humanitarian Revolution”— the spread of human rights, as crystallized in the American Declaration of Independence of 1776 and the French Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789.

他认为，考研“文字和识字率的英语增长”引发了“人道主义革命”，即人权的长难传播，1776 年的考研《美国独立宣言》和 1789 年的《法国人权和公民权利宣言》就是人权传播的具象体现。

• ·技术派｜双航母编队的威力与美国航母编队构成的变迁
• ·小S节目遭抵制！暴露变性网红隐私本人不道歉，网友要求节目停播
• ·库克减持超22万股苹果股票，套现3.53亿元
• ·小S节目遭抵制！暴露变性网红隐私本人不道歉，网友要求节目停播
• ·喜茶招招招人啦！月薪25K+！
• ·全世界都在冰岛偶遇沈梦辰，杜海涛缺席，但疯狂在评论区宣示主权
• ·朝鲜宣布切断与韩国连接的公路、铁路，外交部表态
• ·挡不住！索兰克助攻约翰逊破门，各赛事连续6场进球！
• ·我国南海部分岛礁标准名称公布
• ·黄磊评论区沦陷！好厨子人设崩了，难怪沈腾吐槽他样样通样样松
• ·大满贯首冠+赛事2冠1亚：林诗栋抢七击败马龙 19岁国乒新王牌太强
• ·膝盖反向弯曲！皇马队长重伤，泪洒现场 或赛季报销 直接送往医院
• ·让孩子感受到爱的7种信号，能做到3条以上就很成功，快来对照一下
• ·曼联连续3场英超未进球，近一年半第三次&是此前十六年之和
• ·埃文斯：教练的下课传闻确实影响了球员；我会为球队付出一切
• ·埃文斯：维拉表现不错球员都很优秀，为曼联效力仍是一种荣幸